MONTHLY SALES REPORT月次売上高レポート
Monthly Data shows the total sales, number of customers, price per customer for the current year, as well as compared to the previous year.
Monthly Report FY 2025
（YoY：％）
| Outlets Sales | Existing outlets Sales | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Sales | Number of customers | Price per customer | Sales | Number of customers | Price per customer | |
| Apr. | 18.5 | 8.1 |
9.6 | 9.2 | -0.1 | 9.3 |
| May. | 19.7 | 9.0 | 9.9 | 10.9 | 1.2 | 9.5 |
| Jun. | 13.1 | 3.2 | 9.6 | 5.7 | -3.3 | 9.3 |
| Jul. | 13.5 | 3.7 | 9.5 | 6.9 | -1.9 | 9.0 |
| Aug. | ||||||
| Sep. | ||||||
| First Half | ||||||
| Oct. | ||||||
| Nov. | ||||||
| Dec. | ||||||
| Jan. | ||||||
| Feb. | ||||||
| Mar. | ||||||
| Second Half | ||||||
- The sales figures have not been adjusted for the day of the week.
- We define the month to begin from the first, and end on the last day of the month. For new outlets that start operations in the middle of the period, they are included in the number of outlets from the following month.
- The sales for all outlets are preliminary figures.
- Last updated：Aug.8, 2025
- April:
-
- Due to day of the week effect, the influence on sales was 0.0% this year.
- Number of our Japanese & Noodles restaurants was 153(139last year), and the same of existing ones was 139 at the end of this month.
- We start serving "New Grand Menu for Spring and Summer season" on April 2nd.
- From January 28th, the Yashio store has been closed due to a road cave-in accident.
- May:
-
- Due to day of the week effect, such as 1 Saturday more than that of last year, the influence on sales was 4.6% this year.
- Number of our Japanese & Noodles restaurants was 153(141last year), and the same of existing ones was 141 at the end of this month.
- "Mother's Day Menu" was offered from May 9 to 11 this year.
- From January 28th, the Yashio store has been closed due to a road cave-in accident.
- Jun:
-
- Due to the day of the week effect, the influence on sales was -2.4% this year.
- Number of our Japanese & Noodles restaurants was 154(142 last year), and the same of existing ones was 142 at the end of this month.
- "Special Father's Day Menu" was offered from June 9th to 15th this year.
- From January 28th, the Yashio store has been closed due to a road cave-in accident.
- Jul:
-
- Due to the day of the week effect, the influence on sales was 0.0% this year.
- Number of our Japanese & Noodles restaurants was 155(144 last year), and the same of existing ones was 144 at the end of this month.
- "The Summer Thanksgiving Festival" was held from July 11 to July 17 this year.
- From January 28th, the Yashio store has been closed due to a road cave-in accident.
Monthly Report FY 2024
（YoY：％）
| Outlets Sales | Existing outlets Sales | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Sales | Number of customers | Price per customer | Sales | Number of customers | Price per customer | |
| Apr. | 16.5 | 10.4 | 5.5 | 9.4 | 3.5 | 5.7 |
| May. | 12.2 | 6.5 | 5.4 | 5.7 | 0.0 | 5.7 |
| Jun. | 32.2 | 23.5 | 7.0 | 23.3 | 15.0 | 7.2 |
| Jul. | 15.3 | 11.0 | 3.9 | 7.1 | 2.9 | 4.1 |
| Aug. | 18.0 | 11.8 | 5.5 | 9.5 | 3.7 | 5.6 |
| Sep. | 25.7 | 18.9 | 5.7 | 16.4 | 10.2 | 5.7 |
| First Half | 19.6 | 13.3 | 5.5 | 11.6 | 5.6 | 5.7 |
| Oct. | 15.1 | 10.7 | 4.0 | 6.9 | 2.8 | 4.0 |
| Nov. | 20.3 | 16.5 | 3.3 | 11.9 | 8.4 | 3.1 |
| Dec. | 19.4 | 14.0 | 4.7 | 10.7 | 5.9 | 4.5 |
| Jan. | 14.0 | 8.0 | 5.6 | 5.5 | 0.2 | 5.3 |
| Feb. | 10.1 | 4.4 | 5.4 | 3.0 | -2.2 | 5.3 |
| Mar. | 14.0 | 8.1 | 5.5 | 7.4 | 2.1 | 5.2 |
| Second Half | 15.6 | 10.3 | 4.8 | 7.6 | 2.9 | 4.6 |
- The sales figures have not been adjusted for the day of the week.
- We define the month to begin from the first, and end on the last day of the month. For new outlets that start operations in the middle of the period, they are included in the number of outlets from the following month.
- The sales for all outlets are preliminary figures.
- Last updated：Apr.4, 2025
- March:
-
- Due to day of the week effect, such as 1 weekday less and 1 Sunday more than that of last year, the influence on sales was 4.0% this year.
- Number of our Japanese & Noodles restaurants was 152(138 last year), and the same of existing ones was 138 at the end of this month.
- "Spring Thanksgiving Campaign" was offered from March 14th to 20th this year."
- The Yashio store has been closed since January 28th due to a road collapse.
- February:
-
- Due to day of the week effect, 1 weekday less, than that of last year, the influence on sales was -1.8% in this year.
- Number of our Japanese & Noodles restaurants was 150(138 last year), and the same of existing ones was 138 at the end of this month.
- This year, we held the "Miyazaki beef and domestic beef offal Fair."
- From January 28th, the Yashio store has been closed due to a road cave-in accident.
- January:
-
- Due to day of the week effect, such as 1 Sunday and 1 weekday less, than that of last year, the influence on sales was -4.5% in this year.
- Number of our Japanese & Noodles restaurants was 150(137 last year), and the same of existing ones was 137 at the end of this month.
- “Special Welcome Menu for New Year" was offered from January 1st to 6th.
- December:
-
- Due to day of the week effect, such as 1 Saturday less and 1 weekday more, than that of last year, the influence on sales was -1.1% in this year.
- Number of our Japanese & Noodles restaurants was 150(137 last year), and the same of existing ones was 136 at the end of this month.
- “Special menu for the New Year Celebration" was offered from December 30th to 31st this year.
- November:
-
- Due to day of the week effect, the influence on sales was 0.0% this year.
- Number of our Japanese & Noodles restaurants was 148(137 last year), and the same of existing ones was 136 at the end of this month.
- The "Great Thanksgiving Winter Campaign" was offered from 22nd to 26th November this year. In the restaurant in Aichi Prefecture only, it was offered from 22nd to 27th November.
- October:
-
- Due to day of the week effect, such as 1 weekday more and 1 Sunday less than that of the year 2023, the influence on sales was -1.4% this year.
- Number of our Japanese & Noodles restaurants was 147(135 last year), and the same of existing ones was 134 at the end of this month.
- We started serving "New Grand Menu for Autumn and Winter season" on October 9th.
- September:
-
- Due to day of the week effect, such as 1 weekday less and 1 Sunday more than that of last year, the influence on sales was 3.6% this year.
- Number of our Japanese & Noodles restaurants was 146(135 last year), and the same of existing ones was 134 at the end of this month.
- “Hokkaido Kitano Megumi Fair” was offered from August 28th this year and “Menu for Seniors Day” and “Menu for Moon Viewing” was offered from September 13th to 17th this year.
- August:
-
- All of our group restaurants (except Franchise restaurant and that in shopping mall) were closed simultaneously on Aug 16th.
- Due to day of the week effect, such as 2 weekday less, 1 Saturday more than that of last year, the influence on sales was 0.1% this year.
- Number of our Japanese & Noodles restaurants was 146(135 last year), and the same of existing ones was 133 at the end of this month.
- “Hokkaido Kitano Megumi Fair” was offered from August 28th this year.
- July:
-
- Due to day of the week effect, such as 2 weekday more, 1 Saturday less and 1 Sunday less than that of last year, the influence on sales was -3.3% this year.
- Number of our Japanese & Noodles restaurants was 145(134 last year), and the same of existing ones was 132 at the end of this month.
- “Summer campaign of Big Thanksgiving Day” was offered from July 12th to 16th this year.
- June:
-
- Due to day of the week effect, such as 2 weekday less, 1 Saturday more and 1 Sunday more than that of last year, the influence on sales was 6.4% this year.
- Number of our Japanese & Noodles restaurants was 144(134 last year), and the same of existing ones was 132 at the end of this month.
- “Father's Day thanksgiving campaign" was offered from June 10th to 16th.
- May:
-
- All of our group restaurants (except Franchise restaurant and that in shopping mall) were closed simultaneously on May 1st.
- Due to day of the week effect, such as 2 Saturday less and 1 weekday more, the sales influence was -3.3% in this month.
- Number of our Japanese & Noodles restaurants was 142 (134 last year), and the same of existing ones was 131 at the end of this month.
- “Mother's day menu" was offered from May 10th to 12th.
- April:
-
- Due to day of the week effect, such as 1 weekday more and 1 Sunday less than that of the year 2023, the influence on sales was -1.5% this year.
- Number of our Japanese & Noodles restaurants was 141(133 last year), and the same of existing ones was 131 at the end of this month.
- We start serving "New Grand Menu for Spring and Summer season" on April 9th.
Monthly Report FY 2023
（YoY：％）
| Outlets Sales | Existing outlets Sales | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Sales | Number of customers | Price per customer | Sales | Number of customers | Price per customer | |
| Apr. | 16.5 | 13.2 | 2.9 | 14.7 | 11.4 | 3.0 |
| May. | 17.2 | 16.3 | 0.8 | 13.9 | 13.0 | 0.8 |
| Jun. | 7.4 | 6.6 | 0.8 | 3.9 | 3.1 | 0.7 |
| Jul. | 19.5 | 17.3 | 1.8 | 15.0 | 12.9 | 1.9 |
| Aug. | 22.7 | 17.5 | 4.4 | 18.4 | 13.3 | 4.5 |
| Sep. | 22.8 | 18.9 | 3.3 | 18.3 | 14.5 | 3.4 |
| First Half | 17.8 | 15.0 | 2.4 | 14.9 | 12.2 | 2.4 |
| Oct. | 15.6 | 10.9 | 4.2 | 9.7 | 5.1 | 4.4 |
| Nov. | 15.0 | 8.3 | 6.2 | 8.2 | 1.7 | 6.4 |
| Dec. | 19.7 | 13.4 | 5.6 | 13.3 | 7.0 | 5.9 |
| Jan. | 20.7 | 14.3 | 5.6 | 15.0 | 8.6 | 5.9 |
| Feb. | 23.6 | 16.8 | 5.8 | 18.4 | 11.5 | 6.2 |
| Mar. | 24.3 | 16.3 | 6.9 | 17.8 | 9.8 | 7.2 |
| Second Half | 19.9 | 13.4 | 5.7 | 14.7 | 8.2 | 6.0 |
- The sales figures have not been adjusted for the day of the week.
- We define the month to begin from the first, and end on the last day of the month. For new outlets that start operations in the middle of the period, they are included in the number of outlets from the following month.
- The sales for all outlets are preliminary figures.
- Last updated：Apr.5, 2024
- March:
-
- Due to day of the week effect, such as 2 weekday less, 1 Saturday more and 1 Sunday more than that of last year, the influence on sales was 5.0% this year.
- Number of our Japanese & Noodles restaurants was 139(133 last year), and the same of existing ones was 131 at the end of this month.
- "Founding Thanksgiving Campaign" was offered from March 15th to 20th this year.
- February:
-
- Due to day of the week effect, such as 1 Sunday more than that of the year 2022, the influence on sales was +4.9% this year.
- Number of our Japanese & Noodles restaurants was 138(138 last year), and the same of existing ones was 131 at the end of this month.
- This year, we held the "Kita no Megumi Fair."
- January:
-
- Due to day of the week effect, the influence on sales was 0.0% this year.
- Number of our Japanese & Noodles restaurants was 137(132 last year), and the same of existing ones was 130 at the end of this month.
- “Special Welcome Menu for New Year" was offered from January 1st to 4th.
- December:
-
- Due to day of the week effect, the influence on sales was 0.0% this year.
- Number of our Japanese & Noodles restaurants was 137(131 last year), and the same of existing ones was 129 at the end of this month.
- “Special menu for the New Year Celebration" was offered from December 29th to 31st this year.
- November:
-
- Due to day of the week effect, the influence on sales was 0.0% this year.
- Number of our Japanese & Noodles restaurants was 136(130 last year), and the same of existing ones was 128 at the end of this month.
- “Winter campaign of Big Thanksgiving Day” was offered from November 17th to 23rd this year.
- October:
-
- Due to day of the week effect, such as 1 Saturday less and 1 weekday more, than that of last year, the influence on sales was - 2.5% in this year.
- Number of our Japanese & Noodles restaurants was 137(130 last year), and the same of existing ones was 129 at the end of this month.
- We started serving "New Grand Menu for Autumn and Winter season" on October 11th.
- September:
-
- Due to day of the week effect, the influence on sales was 0.0% this year.
- Number of our Japanese & Noodles restaurants was 135(131 last year), and the same of existing ones was 129 at the end of this month.
- “Tasty Hokkaido Food Fair” was offered from August 23th this year and “Menu for seniors day” was offered from September 15th to 18th this year.
- August:
-
- Due to day of the week effect, the influence on sales was 0.0% this year.
- Number of our Japanese & Noodles restaurants was 134(130 last year), and the same of existing ones was 129 at the end of this month.
- “Locally cuisine in Hokkaido Fair” was offered from August 23th this year.
- July:
-
- Due to day of the week effect, the influence on sales was 0.0% this year.
- Number of our Japanese & Noodles restaurants was 134(131 last year), and the same of existing ones was 129 at the end of this month.
- “Summer campaign of Big Thanksgiving Day” was offered from July 14th to 18th this year.
- June:
-
- Due to day of the week effect, the influence on sales was 0.0% this year.
- Number of our Japanese & Noodles restaurants was 135(132 last year), and the same of existing ones was 129 at the end of this month.
- “Father's Day thanksgiving campaign" was offered from June 12th to 18th.
- May:
-
- Due to day of the week effect, such as 1 Saturday less and 1 weekday more, than that of last year, the influence on sales was - 2.1% in this year.
- Number of our Japanese & Noodles restaurants was 134(132 last year), and the same of existing ones was 129 at the end of this month.
- “Mother's day menu" was offered from May 12th to 14th.
- April:
-
- Due to day of the week effect, such as 1 Sunday more and 1 Saturday less than that of last year, the influence on sales was 0.4% this year.
- Number of our Japanese & Noodles restaurants was 133(132 last year), and the same of existing ones was 129 at the end of this month.
- We start serving "New Grand Menu for Spring and Summer season" on April 11th.
- We held the "Ma-Anago (Conger eel) Cuisine Fair" from April 24th this year.
Monthly Report FY 2022
（YoY：％）
| Outlets Sales | Existing outlets Sales | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Sales | Number of customers | Price per customer | Sales | Number of customers | Price per customer | |
| Apr. | 21.4 | 20.4 | 0.9 | 22.3 | 21.2 | 0.9 |
| May. | 8.3 | 7.2 | 1.0 | 8.1 | 7.0 | 1.0 |
| Jun. | 37.5 | 30.4 | 5.4 | 39.7 | 32.4 | 5.5 |
| Jul. | 21.7 | 18.5 | 2.6 | 24.0 | 20.7 | 2.8 |
| Aug. | 27.2 | 23.2 | 3.2 | 29.5 | 25.4 | 3.3 |
| Sep. | 40.5 | 31.3 | 7.0 | 42.4 | 32.9 | 7.2 |
| First Half | 30.7 | 25.7 | 3.9 | 32.5 | 27.4 | 4.0 |
| Oct. | 19.0 | 15.4 | 3.1 | 20.6 | 16.6 | 3.4 |
| Nov. | 8.4 | 5.1 | 3.2 | 11.0 | 7.5 | 3.3 |
| Dec. | 7.6 | 4.6 | 2.9 | 9.5 | 6.3 | 3.0 |
| Jan. | 15.2 | 12.2 | 2.7 | 16.3 | 13.2 | 2.7 |
| Feb. | 37.1 | 35.3 | 1.3 | 36.3 | 34.3 | 1.5 |
| Mar. | 23.2 | 20.6 | 2.1 | 21.6 | 19.0 | 2.1 |
| Second Half | 16.9 | 14.0 | 2.5 | 16.6 | 13.5 | 2.7 |
- The sales figures have not been adjusted for the day of the week. ※The influence on sales due to day of the week effect is compared with the sales in 2019.
- We define the month to begin from the first, and end on the last day of the month. For new outlets that start operations in the middle of the period, they are included in the number of outlets from the following month.
- The sales for all outlets are preliminary figures.
- Last updated：Apr.6, 2023
- March:
-
- Due to day of the week effect, such as 1 weekday more and 1 Sunday less than that of the year 2019, the influence on sales was -2.9% this year.
- Number of our Japanese & Noodles restaurants was 133(133 last year), and the same of existing ones was 129 at the end of this month.
- "Founding Thanksgiving Campaign" was offered from May 17th to 21th this year.
- February:
-
- Due to day of the week effect, the influence on sales was 0.0% this year.
- Number of our Japanese & Noodles restaurants was 132(133 last year), and the same of existing ones was 129 at the end of this month.
- We held the "Fresh Clam Cuisine Fair" and "Hot! Miso-Nikomi Fair" from February 1st this year.
- January:
-
- All of our group restaurants(except Franchise restaurant and that in shopping mall) were closed simultaneously on Jan 11.
- There was two less weekday and one extra Saturday this year, affecting the sale by -0.2%, due to fluctuations in the number of days of the week in the month.
- Number of our Japanese & Noodles restaurants was 132(133 last year), and the same of existing ones was 129 at the end of this month.
- “Special Welcome Menu for New Year" was offered from January 1st to 4th.
- December:
-
- Due to day of the week effect, the influence on sales was 0.0% this year.
- Number of our Japanese & Noodles restaurants was 131(134 last year), and the same of existing ones was 129 at the end of this month.
- “Special menu for the New Year Celebration" was offered from December 29th to 31st this year.
- November:
-
- Due to day of the week effect, the influence on sales was 0.0% this year.
- Number of our Japanese & Noodles restaurants was 130(134 last year), and the same of existing ones was 129 at the end of this month.
- “Winter campaign of Big Thanksgiving Day” was offered from November 18th to 23rd this year.
- October:
-
- There was one less weekday and one extra Saturday this year, affecting the sale by +2.4%, due to fluctuations in the number of days of the week in the month.
- Number of our Japanese & Noodles restaurants was 130(134 last year), and the same of existing ones was 129 at the end of this month.
- We started serving "New Grand Menu for Autumn and Winter season" on October 12th.
- September:
-
- Due to day of the week effect, such as 1 weekday more and 1 Sunday less than that of the year 2019, the influence on sales was -3.0% this year.
- Number of our Japanese & Noodles restaurants was 131(134 last year), and the same of existing ones was 130 at the end of this month.
- “Tasty Hokkaido Food Fair” was offered from August 24th this year and “Menu for seniors day” was offered from September 16th to 19th this year.
- August:
-
- Due to day of the week effect, such as 1 weekday more and 1 Sunday less than that of the year 2019, the influence on sales was -1.8% this year.
- Number of our Japanese & Noodles restaurants was 131(134 last year), and the same of existing ones was 131 at the end of this month.
- “Locally cuisine in Hokkaido Fair” was offered from August 24th this year.
- July:
-
- Due to day of the week effect, such as 2 weekday less, 1 Saturday more and 1 Sunday more than that of the year 2019, the influence on sales was 5.2% this year.
- Number of our Japanese & Noodles restaurants was 131(134 last year), and the same of existing ones was 131 at the end of this month.
- “Summer campaign of Big Thanksgiving Day” was offered from July 15th to 19th this year.
- June:
-
- Due to day of the week effect, such as 2 weekday more, 1 Saturday less and 1 Sunday less than that of last year, the influence on sales was -5.9%in this month.
- Number of our Japanese & Noodles restaurants was 131(133 last year), and the same of existing ones was 130 at the end of this month.
- "Premium Katsuo (Bonito) Cuisine Fair" or "Ma-Anago (Conger eel) Cuisine Fair" was offered by region from June 1st.
- May:
-
- All of our group restaurants(except Franchise restaurant and that in shopping mall) were closed simultaneously on May 2.
- Due to day of the week effect, such as 2 weekdays less and 1 Saturday more, the sales influence was +0.5% in this month.
- Number of our Japanese & Noodles restaurants was 131(133 last year), and the same of existing ones was 130 at the end of this month.
- “Mother's day menu" was offered from may 6th to 8th.
- April:
-
- Due to day of the week effect, such as 1 Saturday more and 1 Sunday less than that of the year 2019, the influence on sales was -0.9% this year.
- Number of our Japanese & Noodles restaurants was 132(133 last year), and the same of existing ones was 131 at the end of this month.
- We start serving "New Grand Menu for Spring and Summer season" on April 13th.
- “Nagoya-Cochin (Homebred Chicken in Nagoya) Fair" has been offered from April 20th this year.
Monthly Report FY 2021
（YoY：％）
| Outlets Sales | Existing outlets Sales | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Sales | Number of customers | Price per customer | Sales | Number of customers | Price per customer | |
| Apr. | 73.9 | 64.1 | 5.9 | 73.3 | 63.3 | 6.1 |
| May. | 40.9 | 36.9 | 2.9 | 39.6 | 35.5 | 3.1 |
| Jun. | -10.2 | -12.5 | 2.6 | -10.4 | -12.9 | 2.8 |
| Jul. | 5.4 | 0.7 | 4.7 | 5.2 | 0.3 | 4.9 |
| Aug. | -14.9 | -13.0 | -2.1 | -16.1 | -14.1 | -2.0 |
| Sep. | -19.2 | -16.4 | -3.3 | -20.4 | -17.8 | -3.1 |
| First Half | 4.3 | 3.1 | 1.1 | 3.6 | 2.3 | 1.3 |
| Oct. | -1.0 | -2.0 | 1.1 | -1.7 | -2.8 | 1.1 |
| Nov. | -3.1 | -3.4 | 0.2 | -4.2 | -4.5 | 0.3 |
| Dec. | 18.9 | 17.1 | 1.5 | 17.8 | 15.9 | 1.6 |
| Jan. | 28.2 | 25.7 | 1.9 | 28.1 | 25.6 | 1.9 |
| Feb. | 0.8 | 0.7 | 0.1 | 1.5 | 1.4 | 0.2 |
| Mar. | 7.2 | 6.9 | 0.3 | 8.7 | 8.3 | 0.4 |
| Second Half | 8.3 | 7.2 | 1.0 | 8.1 | 7.0 | 1.0 |
- The sales figures have not been adjusted for the day of the week. ※The influence on sales due to day of the week effect is compared with the sales in 2019.
- We define the month to begin from the first, and end on the last day of the month. For new outlets that start operations in the middle of the period, they are included in the number of outlets from the following month.
- The sales for all outlets are preliminary figures.
- Last updated：Apr.6, 2022
- March:
-
- Due to day of the week effect, such as 2 weekday more, 1 Saturday less and 1 Sunday less than that of the year 2019, the influence on sales was -3.0% this year.
- Number of our Japanese & Noodles restaurants was 132(134 last year), and the same of existing ones was 131 at the end of this month.
- "Founding Thanksgiving Campaign" was offered from May 21th to 27th this year.
- February:
-
- Due to day of the week effect, such as 1 Saturday less, than that of the year 2020, the influence on sales was -5.1% this year.
- Number of our Japanese & Noodles restaurants was 133(134 last year), and the same of existing ones was 131 at the end of this month.
- “SAKURA Sea Bream Cuisine Fair" was offered from Febreary 24th.
- January:
-
- Due to day of the week effect, such as 2 weekday less, 1 Saturday more and 1 Sunday more than that of the year 2019, the influence on sales was 5.2% this year.
- Number of our Japanese & Noodles restaurants was 134 (134 last year), and the same of existing ones was 132 at the end of this month.
- “Special Welcome Menu for New Year" was offered from January 1st to 5th.
- “Oyster Cuisine Fair" was offered from January 7th this year.
- December:
-
- Due to day of the week effect, the influence on sales was 0.0% this year.
- Number of our Japanese & Noodles restaurants was 134(132 last year), and the same of existing ones was 130 at the end of this month.
- “Special menu for the New Year Celebration" was offered from December 29th to 31st this year.
- November:
-
- Due to day of the week effect, the influence on sales was 0.0% this year.
- Number of our Japanese & Noodles restaurants was 133(134 last year), and the same of existing ones was 131 at the end of this month.
- “Winter campaign of Big Thanksgiving Day” was offered from November 19th to 23rd this year.
- October:
-
- Due to day of the week effect, such as 1 Saturday more and 1 Sunday less than that of the year 2019, the influence on sales was -0.9% this year.
- Number of our Japanese & Noodles restaurants was 134 (134 last year), and the same of existing ones was 131 at the end of this month.
- We start serving "New Grand Menu for Autumn and Winter season" on October 20th.
- September:
-
- Due to day of the week effect, the influence on sales was 0.0% this year.
- Number of our Japanese & Noodles restaurants was 134 (133 last year), and the same of existing ones was 130 at the end of this month.
- “Double Senior Club Point Promotion” was offered from September 17th to 30th this year.
- August:
-
- Due to day of the week effect, such as 1 Saturday less and 1 Sunday more than that of the year 2019, the influence on sales was 1.1% this year.
- Number of our Japanese & Noodles restaurants was 134 (133 last year), and the same of existing ones was 130 at the end of this month.
- “Tasty Hokkaido Food Fair” was offered from August 18th this year.
- July:
-
- Due to day of the week effect, such as 2 weekday less, 1 Saturday more and 1 Sunday more than that of the year 2019, the influence on sales was 4.9% this year.
- Number of our Japanese & Noodles restaurants was 134 (134 last year), and the same of existing ones was 130 at the end of this month.
- “Summer campaign of Big Thanksgiving Day” was offered from July 16th to 23rd this year.
- June:
-
- Due to day of the week effect, such as 2 weekday more, 1 Saturday less and 1 Sunday less than that of the year 2019, the influence on sales was -6.3% this year.
- Number of our Japanese & Noodles restaurants was 133 (134 last year), and the same of existing ones was 130 at the end of this month.
- "The local specialty in Kyushu region" was offered from June 23rd.
- May:
-
- Due to day of the week effect, such as 2 weekday less and 1 Saturday and 1 Sunday more than that of the year 2019, the influence on sales was 5.5% this year.
- Number of our Japanese & Noodles restaurants was 133 (135 last year), and the same of existing ones was 130 at the end of this month.
- "Premium Katsuo (Bonito) Cuisine Fair" was offered from May 12th.
- “Take-out food 10% off Promotion” was offered from May 1st to 5th / from May 12th to 31st this year.
- April:
-
- Due to day of the week effect, such as 1 weekday more and 1 Sunday less than that of the year 2019, the influence on sales was -3.1% this year.
- Number of our Japanese & Noodles restaurants was 133 (135 last year), and the same of existing ones was 130 at the end of this month.
- We start serving "New Grand Menu for Spring and Summer season" on April 1st.
Monthly Report FY 2020
（YoY：％）
| Outlets Sales | Existing outlets Sales | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Sales | Number of customers | Price per customer | Sales | Number of customers | Price per customer | |
| Apr. | -57.4 | -57.1 | -0.6 | -58.0 | -57.7 | -0.7 |
| May. | -49.4 | -49.7 | 0.6 | -49.8 | -50.1 | 0.7 |
| Jun. | -22.3 | -23.4 | 1.4 | -22.9 | -24.1 | 1.5 |
| Jul. | -17.3 | -21.6 | 5.4 | -17.9 | -22.2 | 5.5 |
| Aug. | -19.7 | -25.5 | 7.9 | -19.5 | -25.4 | 7.9 |
| Sep. | -18.1 | -22.2 | 5.3 | -18.3 | -22.4 | 5.3 |
| First Half | -30.3 | -33.0 | 4.1 | -30.6 | -33.4 | 4.2 |
| Oct. | -0.3 | -5.0 | 5.0 | -0.6 | -5.4 | 5.1 |
| Nov. | -2.5 | -6.8 | 4.6 | -2.7 | -7.1 | 4.7 |
| Dec. | -18.4 | -22.5 | 5.2 | -18.9 | -22.9 | 5.2 |
| Jan. | -29.9 | -32.8 | 4.3 | -30.5 | -33.3 | 4.3 |
| Feb. | -20.9 | -26.0 | 6.8 | -22.4 | -27.3 | 6.8 |
| Mar. | -2.3 | -7.9 | 6.1 | -1.9 | -7.6 | 6.2 |
| Second Half | -13.1 | -17.3 | 5.1 | -13.6 | -17.8 | 5.1 |
- The sales figures have not been adjusted for the day of the week.
- We define the month to begin from the first, and end on the last day of the month. For new outlets that start operations in the middle of the period, they are included in the number of outlets from the following month.
- The sales for all outlets are preliminary figures.
- Last updated：Apr.12, 2021
- March :
-
- Due to day of the week effect, such as 2 weekday more, 1 Saturday less and 1 Sunday less than that of last year, the influence on sales was -5.5% this year.
- Number of our Japanese & Noodles restaurants was 133 (135 last year), and the same of existing ones was 131 at the end of this month.
- “Nagoya-Cochin (Homebred Chicken in Nagoya) Fair" has been offered from March 17th this year.
- February:
-
- Due to day of the week effect, such as 1 Saturday less more than that of last year, the influence on sales was -2.6% this year.
- Number of our Japanese & Noodles restaurants was 133 (133 last year), and the same of existing ones was 129 at the end of this month.
- "Hamaguri-Clam & Ma-Anago (conger eel) Menu" was offered from February 4th this year.
- January:
-
- Due to day of the week effect, the influence on sales was 0.0% this year.
- Number of our Japanese & Noodles restaurants was 134 (133 last year), and the same of existing ones was 130 at the end of this month.
- “Special Menu for SETSUBUN (the Last Day of Winter)" was offered from January 30th this year.
- December:
-
- Due to day of the week effect, the influence on sales was 0.0% this year.
- Number of our Japanese & Noodles restaurants was 133 (134 last year), and the same of existing ones was 130 at the end of this month.
- “Special menu for the New Year Celebration" was offered from December 29th to 31st this year.
- November:
-
- Due to day of the week effect, such as 1 weekday less and 1 Sunday more than that of last year, the influence on sales was 2.8% this year.
- Number of our Japanese & Noodles restaurants was 133 (134 last year), and the same of existing ones was 130 at the end of this month.
- "Winter Yellowtail Fair" was offered from October 28th.
- "Thanksgiving Campaign in winter" was offered from November 20th to 24th this year.
- October:
-
- Due to day of the week effect, such as 2 Sunday less, 1 weekday more and 1 Saturday more than that of last year, the influence on sales was -3.9% this year.
- Number of our Japanese & Noodles restaurants was 134 (134 last year), and the same of existing ones was 131 at the end of this month.
- "Hokkaido Food Fair" was offered from September 2nd.
- "Winter Yellowtail Fair" was offered from October 28th.
- September:
-
- Due to day of the week effect, such as 1 weekday more and 1 Sunday less, than that of last year, the influence on sales was -3.0% this year.
- Number of our Japanese & Noodles restaurants was 133 (135 last year), and the same of existing ones was 131 at the end of this month.
- "Hokkaido Food Fair" was offered from September 2nd onwards, and “Keiju Gozen” was offered from September 19th to 22nd this year.
- "Add the portion! Keep the price! Fair" was offered from September 11th to 17th this year.(SAGAMI restaurant offered a part of a la carte menus with adding the portion and keeping the price.)
- August:
-
- Due to day of the week effect, such as 1 weekday less and 1 Sunday more, than that of last year, the influence on sales was 2.8% this year.
- Number of our Japanese & Noodles restaurants was 133 (135 last year), and the same of existing ones was 131 at the end of this month.
- “Discount Kushikatsu Promotion” was offered from August 10th to 16th this year, and "Discount Chicken Wings Promotion" was offered from August 18th to 24th this year.
- “Take-out food 10% off Promotion” is underway now.
- July:
-
- Due to day of the week effect, such as 1 weekday less and 1 Sunday more, than that of last year, the influence on sales was 2.6% this year.
- Number of our Japanese & Noodles restaurants was 134 (135 last year), and the same of existing ones was 132 at the end of this month.
- “Summer campaign of Big Thanksgiving Day” was offered from July 20th to 26th this year.
- June :
-
- Due to day of the week effect, such as 1 weekday less, 1 Sunday less and 2 Saturday more, than that of last year, the influence on sales was -6.3% this year.
- Number of our Japanese & Noodles restaurants was 134 (135 last year), and the same of existing ones was 132 at the end of this month.
- "Unagi Cuisine" was offered as a seasonal menu from June 1st this year.
- We resumed serving "Grand Menu" to the guests on June 8 th.
- May :
-
- Due to day of the week effect, such as 1 Saturday more, than that of last year, the influence on sales was 4.2% in this year.
- Number of our Japanese & Noodles restaurants was 135 (135 last year), and the same of existing ones was 133 at the end of this month.
- Several restaurants has closed temporarily or shortened a opening hour due to the request by the local government.
- Based on lifting the nationwide state of emergency, our restaurants reviewed the opening hours and reopened in phases.
- April :
-
- Due to day of the week effect, such as 1 Sunday less and 1 weekday more, than that of last year, the influence on sales was - 3.0% in this year.
- “Special menu for the 50th Anniversary of SAGAMI Group Establishment" was offered from April 1st this year.
- Number of our Japanese & Noodles restaurants was 135 (135 last year), and the same of existing ones was 132 at the end of this month.
- We commenced to receive a takeaway order through "the EPARK".
- Several resutaurants has closed temporarily or shortened a business hour due to the request by the local government.
Monthly Report FY 2019
（YoY：％）
| Outlets Sales | Existing outlets Sales | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Sales | Number of customers | Price per customer | Sales | Number of customers | Price per customer | |
| Apr. | 1.2 | 0.9 | 0.3 | 0.3 | -0.2 | 0.5 |
| May | 1.4 | 1.3 | 0.1 | 1.2 | 1.0 | 0.2 |
| Jun. | 4.6 | 3.7 | 0.8 | 4.4 | 3.6 | 0.8 |
| Jul. | -7.2 | -6.5 | -0.7 | -6.4 | -5.7 | -0.7 |
| Aug. | 2.0 | 2.5 | -0.5 | 2.4 | 2.8 | -0.4 |
| Sep. | 4.0 | 3.6 | 0.4 | 5.5 | 5.0 | 0.5 |
| First Half | 0.8 | 0.8 | 0.0 | 1.0 | 0.9 | 0.1 |
| Oct. | -6.1 | -6.1 | 0.0 | -5.1 | -5.2 | 0.1 |
| Nov. | 1.4 | 0.6 | 0.8 | 2.5 | 1.6 | 0.9 |
| Dec. | -2.4 | -3.0 | 0.6 | -1.0 | -1.8 | 0.8 |
| Jan. | -1.5 | -1.8 | 0.3 | 0.0 | -0.5 | 0.5 |
| Feb. | 1.9 | 1.8 | 0.1 | 3.5 | 3.2 | 0.3 |
| Mar. | -22.1 | -21.7 | -0.5 | -21.0 | -20.6 | -0.4 |
| Second Half | -5.1 | -5.4 | 0.3 | -3.9 | -4.3 | 0.4 |
- The sales figures have not been adjusted for the day of the week.
- We define the month to begin from the first, and end on the last day of the month. For new outlets that start operations in the middle of the period, they are included in the number of outlets from the following month.
- The sales for all outlets are preliminary figures.
- Last updated：April 12, 2020
- March :
-
- Due to day of the week effect, such as 1 Saturday less and 1 weekday more, than that of last year, the influence on sales was - 2.2% in this year.
- “Special menu for the 50th Anniversary of SAGAMI Group Establishment" was offered from March 4th to 8th this year.
- We launched the “Spring Big Thanksgiving Day” from March 19th to 22th this year.
- Number of our Japanese & Noodles restaurants was 135(136 last year), and the same of existing ones was 132 at the end of this month.
- We established a task force to counter any infectious diseases, based on the premise of the health and safety of our customers, staffs and their family.
- February :
-
- 1 Saturday is more in February this year because of a leap year. Also 1 weekday is less and 1 Sunday is more, than that of last year in February this year, hence the influence on sales due to day of the week effect was +7.0% in this year.
- The “Sagami Autrhentic Nagoya-Cochin Fair" was implemented this year from February 6.
- Number of our Japanese & Noodles restaurants was 133(136 last year), and the same of existing ones was 132 at the end of this month.
- January:
-
- Due to day of the week effect, such as 1 Saturday less and 1 weekday more, than that of last year, the influence on sales was - 2.0% in this year.
- “Special welcome menu for The New Year" was offered to the customers from January 1st - 5th.
- Number of our Japanese & Noodles restaurants was 133(136 last year), and the same of existing ones was 132 at the end of this month.
- December :
-
- Due to day of the week effect, such as 2 Saturdays less and 1 day each of weekday and Sunday more than that of last year, the sales influence was - 0.9% in this year.
- “Special menu for The Year Going Out and The Year Coming In" was offered this year from December 29th-31th.
- Number of our Japanese & Noodles restaurants was 133(136 last year), and the same of existing ones was 132 at the end of this month.
- November :
-
- Due to day of the week effect, such as 1 weekday less and 1 Saturday more than that of last year, the sales influence was +2.0% in this year.
- The “Kanburi (Winter Yellowtail) Fair” was launched this year from November 14.
- We launched the “Winter Big Thanksgiving Day” from November 15th to 17th this year.
- Number of our Japanese & Noodles restaurants was 134(136 last year), and the same of existing ones was 133 at the end of this month.
- October:
-
- Due to day of the week effect, such as 1 weekday less and 1 Sunday more than that of last year, the sales influence was +2.0% in this year.
- "Kyushu Aji Meguri (Food Tasting Tour in Kyushu)" was launched this year from October 9 onwards.
- Number of our Japanese & Noodles restaurants was 134(136 last year), and the same of existing ones was 133 at the end of this month.
- September:
-
- Due to day of the week effect, such as 1 weekday more and 1 Saturday less than that of last year, the sales influence was -2.3% in this year.
- "Hokkai Food Fair" was launched this year from Aug. 20 onwards, and “Keiju Gozen” was also offered this year from September 13th-16th.
- Number of our Japanese & Noodles restaurants was 134(136 last year), and the same of existing ones was 133 at the end of this month.
- August:
-
- Due to day of the week effect, such as 2 weekdays less and 2 Saturdays more than that of last year, the sales influence was 1.5% in this year.
- "Hokkai Food Fair" was lauched this year from Aug 20 onwards.
- Number of our Japanese & Noodles restaurants was 135(136 last year), and the existing one was 134 at the end of this month.
- July:
-
- Due to day of the week effect, such as 1 Sunday less and 1 weekday more than that of last year, the sales influence was -3.1% in this year.
- "All kinds of prawns & shrimps assorted dish" was lauched this year from July 10 onwards.
- "The 1st Summer campaign of Big Thanksgiving Day" was held during July 12-15, and the same of the 2nd one was done from July 16 onwards.
- Number of all Japanese & Noodles restaurants was 135(135 last year), and the existing one was 134 at the end of this month.
- June:
-
- Due to day of the week effect, such as 1 weekday less and 1 day of Sunday more, than that of last year, the sales influence was +3.4% in this year. In this year, we implemented the "Ma-Anago(white spotted conger) Fair" from May 22 onwards.
- Number of Japanese & Noodles restaurants at the end of this month was 134(135 last year), and 134 of existing restaurants.
- May:
-
- All of our group restaurants(except Franchise restaurant and that in shopping mall) were closed simultaneously on the "Day of throne" on May 1.
- Due to day of the week effect, such as 2 weekdays less and 2 days of Sunday more, the sales influence was +7.7% in this month.
- In this year, we implemented the "Ma-Anago(white spotted conger) Fair" from May 22 onwards.
- Number of Japanese & Noodles restaurants at the end of this month was 134(134 last year）, and 132 of existing restaurants.
- April:
-
- There was no sales fluctuation due to day of the week effect in April this year.
- We held the "Ippon-zuri Bonito Fair" from April 16th this year.
- The number of outlets in the Japanese Noodle section was 134 (134 last year) at the end of this month, of which 131 were existing outlets.
Monthly Report FY 2018
（YoY：％）
| Outlets Sales | Existing outlets Sales | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| Sales | Number of customers | Price per customer | Sales | Number of customers | |
| Apr. | -0.4 | -1.8 | 1.3 | -0.1 | -2.4 |
| May | -5.3 | -6.9 | 1.7 | -5.7 | -7.9 |
| Jun | 1.0 | -0.6 | 1.6 | 0.2 | -1.7 |
| Jul. | 2.3 | -0.6 | 2.9 | -1.1 | -3.7 |
| Aug. | 4.0 | 0.4 | 3.6 | 0.6 | -2.6 |
| Sep. | 3.6 | -0.5 | 4.2 | 0.5 | -3.3 |
| First half | 1.6 | -1.3 | 2.9 | -1.0 |
-3.6 |
| Oct. | -0.5 | -1.8 | 1.4 | -2.8 | -4.2 |
| Nov. | -1.8 | -2.9 | 1.1 | -4.2 | -5.3 |
| Dec. | 0.2 | 0.3 | -0.1 | -2 | 0.1 |
| Jan. | 1.9 | 1.7 | 0.2 | -0.6 | -0.8 |
| Feb. | 2.9 | 1.8 | 1.0 | 0.6 | 0.0 |
| Mar. | 3.4 | 1.5 | 1.9 | 1.1 | -0.3 |
| Second half | 1.0 | 0.1 | 0.7 | -1.3 | -1.7 |
- The sales figures have not been adjusted for the day of the week.
- We define the month to begin on the first and end on the last day of the month. For new outlets that begin operations in the middle of the period, they are included in the number of outlets rom the following month.
- The sales for all outlets are preliminary figures.
- Until September, we note the figures of only the former Sagami Chain.
- Last updated January 07, 2019
- January:
-
- No sales fluctuation due to day of the week effect in this year.
- In this year, we started the sales of “Sushi-roll for praying exam success” from January 15 onwards.
- Number of Japanese & Noodles restaurants at the end of this month is 136(133 last year), and 131 of existing restaurants.
- December:
-
- Due to day of the week effect, such as 2 weekdays less, and each 1 day of Saturday/Sunday more, than that of last year, the sales influence was +5.1% in this month.
- “Year-end & New year coupon giveaway campaign” was launched during December 31 through January 6 this year.
- Number of Japanese & Noodles restaurants at the end of this month was 136(133 last year), and 131 of existing restaurants.
- November:
-
- There was one less Saturday and one extra weekday in November this year, affecting the sale by -2.4% due to fluctuations in the number of days of the week in the month.
- We held the “Winter Gratitude” fair from November 15-18 this year.
- We held the “Kanburi (Cold Yellowtail) Fair” from November 22.
- The number of outlets in the Japanese Noodle section was 136 outlets (132 outlets last year) at the end of the month, of which 131 were existing outlets.
- October:
-
- There was one less Sunday and one extra weekday in October this year, affecting the sale by -3.1%, due to fluctuations in the number of days of the week in the month.
- We held the “Hiroshima Oyster and New Soba Dishes Fair” from October 17th this year.
- The number of outlets in the Japanese Noodle section was 136 outlets (132 outlets last year) at the end of the month, of which 131 were existing outlets.
- September:
-
- There were two less weekdays and one extra Saturday and Sunday in September this year, affecting the sale by +5.1%, due to fluctuations in the number of days of the week in the month.
- We held the “Hokkai (North Sea) Food Fair” from August 22nd this year and sold “Keiju Gozen” (Respect-for-the-Aged meals) from August 14th -17th.
- The number of Sagami Chain outlets was 144 outlets (142 outlets last year) at the end of the month, of which 138 were existing outlets.
- August:
-
- There was one less Saturday and one extra Sunday in August this year, affecting the sale by +1.2%, due to fluctuations in the number of days of the week in the month.
- We held the “Hokkai Food Fair” from August 22nd this year.
- The number of Sagami Chain outlets was 144 outlets (142 outlets last year) at the end of the month, of which 138 were existing outlets.
- July:
-
- There was one less Saturday and one extra weekday in July this year, affecting the sale by -2.1%, due to fluctuations in the number of days of the week in the month.
- We held the “Big Gratitude Summer Fair – Part 1” from July 13th -17th this year, and held the “Big Gratitude Summer Fair – Part 2” from July 18th.
- The number of Sagami Chain outlets was 144 outlets (142 outlets last year) at the end of the month, of which 138 were existing outlets
- June:
-
- There was one less weekday and one extra Saturday in June this year, affecting the sale by +2.5%, due to fluctuations in the number of days of the week in the month.
- We held the “Shrimp Fair” from June 20th.
- The number of Sagami Chain outlets was 143 outlets (142 outlets last year) at the end of the month, of which 138 were existing outlets.
- May:
-
- There was one less Saturday and one extra weekday in May this year, affecting the sale by -2.1%, due to fluctuations in the number of days of the week in the month
- We held the “Conger Eel Fair” from April 18th.
- The number of Sagami Chain outlets was 142 outlets (143 outlets last year) at the end of the month, of which 138 were existing outlets.
- April:
-
- There was no effect from the fluctuations in the number of days of the week in April this year.
- We held the “Conger Eel Fair” from April 18th.
- The number of Sagami Chain outlets was 142 outlets (143 outlets last year) at the end of the month, of which 138 were existing outlets.
Corporate Information
Financial Performance
Investor Relations
Stock Information
Integrated Report